Auf der Flucht vor Shir Khan

Mogli, Baghira und Balu lassen sich auf einem Floß über einen Fluß treiben, der bis ins Menschendorf fließen soll. Aber Mogli ist das viel zu langsam. Er schleicht sich vom Floß. Dabei gerät er in die Klauen eines Riesenvogels, der ihn in sein Nest entführt.