Ewiges Sterben (Staffel 3)

Auf der anderen Seite werden verbotene Pläne geschmiedet, deren Verheerung weit über Blackdale hinausreicht. Fast vergessene Verbrechen geraten wieder ans Licht und bleiben nicht länger ungesühnt. Ein Mörder muss erkennen, dass er ewig sterben kann. Eine Mutter erfährt die schonungslose Wahrheit über ihren Sohn.