Neuhausen oder Neandertal?

Die Zeitmaschine scheint nicht einwandfrei zu funktionieren. Eigentlich wollten die vier Kinder und Max ja wieder in die Gegenwart nach Neuhausen zurückkehren, aber irgendetwas ist schiefgelaufen. Plötzlich taucht ein großer Bär auf und greift Max und die Kinder an. Zu allem Übel wird Chris auch noch von Neandertalern entführt