Bunnys gebrochenes Herz / Heimweh

Bunny möchte endlich wissen, wer nun Chibiusa wirklich ist. Gerade als ihre Eltern auch begreifen, daß die Kleine nicht ihre Nichte ist, hypnotisiert Chibiusa Bunnys Eltern und ihren Bruder. Nur Bunny kann sicher der Hypnose entziehen. Doch ihre Familie steht wieder unter dem Bann von Chibiusa. Die Schwestern des Bösen versuchen in Tokyo eine wichtige Energiezentrale zu erschaffen, getarnt in einem Kosmetikgeschäft. Bunny kommt dahinter und bekämpft eine der Schwestern. Rechtzeitig kommt ihr Tuxedo Mask zur Hilfe. Mamoru - alias Tuxedo Mask - gesteht ihr, daß er sie nicht mehr liebt und sie ihn Ruhe lassen soll. Bunny kann und will das nicht glauben. Für Tuxedo Mask ist das auch nur ein Vorwand. — Die Schwestern des Bösen wissen, die kleine Chibiusa große Angst vor Gewitter hat. Deshalb schicken sie ein neues Monster auf die Erde. Dieses Monster zaubert Donner und Blitze hervor. Chibiusa wartet in der Vorschule darauf, daß Bunny sie abholt. Plötzlich zieht das Unwetter herauf. In Panik rennt sie allein durch die Straßen der Stadt. Sie bekommt Heimweh nach Ihren Eltern. Chibiusa greift nach ihrem Zeitreiseschlüssel und will wieder nach Hause. Doch da taucht das Monster auf und will die Kleine fangen. Bunny versucht ihr als Sailor Moon zu helfen, aber das Monster ist stärker als Bunny. Da taucht wieder in letzter Sekunde Tuxedo Mask auf und steht ihr zur Seite.