Peters Piratensender

Alarm im kleinen Ort Bärstadt bringt Peter dazu, wegen eines Wasserrohrbruchs im Elchwinkel schnell eine Warnung weiterzugeben. Aus dem ersten Kontakt mit dem Radiosender entwickelt sich die Idee, selbst einen mobilen Piratensender aufzubauen. Mit seinem Fahrradanhänger sendet Peter schließlich eigene Meldungen, was nicht nur die Einwohner auf den Plan ruft, sondern auch die Polizei.