Die furchtlosen Insektenjäger / Vom Regen in die Traufe (Universal (Ravensburger))

George und Becky arbeiten an einem naturwissenschaftlichen Projekt über insekten. Schließlich lande sie auf einer großen 'Insekten-Safari' und sammeln verschiedene Arten in Georges Hinterhof. In der Zwischenzeit macht sich Mama bereit, um die Damen des Kunstkollegiums zu bewirten in der Hoffnung, mit ihrer neuen Skulptur dessen neuestes Mitglied zu werden. Unbeobachtet lässt Junior die ganzen Insekten frei, die sich überall auf Mamas Party verteilen. Nun müssen sich Becky und George etwas einfallen lassen.Mama und Papa gehen aus und lassen George und Junior bei Tante Eunice. Tante Eunice ist der einzige Mensch der George behandelt, als wäre er ein Dreikäsehoch. George will sich vor Tante Eunice bewähren, aber das Ganze endet in einer Katastrophe, bis Tange Eunice preisgekrönter Bonsai zufällig abbricht und nur George ihn wieder richten kann. Tante Eunice ist so von George beeindruckt, dass sie sich beim ihm entschuldigt und sie werden dicke Freunde.