Nerven aus Stahl

Grag, der Roboter, ist überzeugt, an einer Depression zu leiden. Captain Future möchte seinem mechanischen Gefährten beistehen und schickt ihn deshalb zum Mond Dis, wo die Umschlagmaschinen seit mehreren Tagen Probleme machen. Grag stellt schnell fest, dass auf dem Mond etwas ungewöhnlich ist. Er beginnt, den seltsamen Vorgängen nachzugehen, und muss dabei unter Beweis stellen, dass seine Nerven weitaus belastbarer sind als Stahl. Vieles mehr steht auf dem Spiel…