Asterix
Bei den schweizern
0 Jahre
Der Statthalter von Condate verschleudert fast alle Steuereinnahmen, die er für Rom einsammelt, bei ausschweifenden Festen. Ein Quästor des Kaisers entdeckt seine Machenschaften und gerät dadurch in Lebensgefahr, denn man plant, ihn zu vergiften. Miraculix wird zu dem schwerkranken Mann gerufen, doch um den entscheidenden Zaubertrank herstellen zu können, benötigt der Druide ein Edelweiß, das ausschließlich in Helvetien wächst. Deshalb brechen Asterix und Obelix zu einer riskanten Reise dorthin auf.
Produktion
Buch / Autor: Daniela Wakonigg
Regie: Thomas Karallus
Für wen geeignet?
Sprecher
Goscinny-Uderzo
– Vorlage:
Daniela Wakonigg
– Hörspielbearbeitung:
Thomas Karallus
– Regie:
Fährhauston
– Produktion:
Wolf Frass
– Erzähler
Michael Grimm
– Asterix
Douglas Welbat
– Obelix
Achim Schülke
– Majestix
Eckart Dux
– Miraculix
Klaus Dittmann
– Asrippus Virus
Gerd Hinze
– Claudius Incorruptus
Erik Schäffler
– Feistus Raclettus
Hans-Jörg Frey
– Seewirt
Patrick Elias
– Vreneli
Volker Hanisch
– Gaius Raffcus
Hans Clarin
– Asterix
Karl Walter Diess
– Agrippus Virus
Günther Dockerill
– Feistus Raclettus
Wolfgang Draeger
– -Erzähler/in-
Marius Feist
– Decurio
Horst Naumann
– Claudius Incorruptus
Hans Paetsch
– Methusalix
Günther Pfitzmann
– Obelix
Jochen Sehrndt
– Seewirt
Franz-Josef Steffens
– Vreneli
Wolfgang Völz
– Majestix
Eric Vaessen
– Miraculix