Paradies für Flitterwöchner / Der Junge von N.

Kate und Willie gehen getrennte Wege. Das bedrückt ALF. Er rekonstruiert die Flitterwochen der beiden mit Niagarafällen und Hochzeits-Suite. — Torfballen im Wohnzimmer, eine Kaffeemaschine voller Puddingreste: es wird Zeit, daß hier jemand eingreift. "Was ich nicht reparieren kann, ist auch nicht kaputt", ist Jakes Motto.